test: bunch of tests

Written with AI, still need to check them

ref: N25B-449

test/unit/agents/perception/transcription_agent/test_transcription_agent.py

@@ -36,7 +36,12 @@ async def test_transcription_agent_flow(mock_zmq_context):
         agent.send = AsyncMock()
 
         agent._running = True
-        agent.add_behavior = AsyncMock()
+
+        def close_coro(coro):
+            coro.close()
+            return MagicMock()
+
+        agent.add_behavior = MagicMock(side_effect=close_coro)
 
         await agent.setup()
 
@@ -143,7 +148,12 @@ async def test_transcription_loop_continues_after_error(mock_zmq_context):
         agent = TranscriptionAgent("tcp://in")
         agent._running = True  # ← REQUIRED to enter the loop
         agent.send = AsyncMock()  # should never be called
-        agent.add_behavior = AsyncMock()  # match other tests
+
+        def close_coro(coro):
+            coro.close()
+            return MagicMock()
+
+        agent.add_behavior = MagicMock(side_effect=close_coro)  # match other tests
 
         await agent.setup()
 
@@ -180,7 +190,12 @@ async def test_transcription_continue_branch_when_empty(mock_zmq_context):
         # Make loop runnable
         agent._running = True
         agent.send = AsyncMock()
-        agent.add_behavior = AsyncMock()
+
+        def close_coro(coro):
+            coro.close()
+            return MagicMock()
+
+        agent.add_behavior = MagicMock(side_effect=close_coro)
 
         await agent.setup()