feat: introduce git hooks

Make installing git hooks easy using Husky. Also, updating the commit message checks. Includes setup instructions in the README.

ref: N25B-366

package-lock.json

@@ -28,6 +28,7 @@
         "eslint-plugin-react-hooks": "^5.2.0",
         "eslint-plugin-react-refresh": "^0.4.20",
         "globals": "^16.4.0",
+        "husky": "^9.1.7",
         "identity-obj-proxy": "^3.0.0",
         "jest": "^30.2.0",
         "jest-environment-jsdom": "^30.2.0",
@@ -5051,6 +5052,22 @@
         "node": ">=10.17.0"
       }
     },
+    "node_modules/husky": {
+      "version": "9.1.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/husky/-/husky-9.1.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-5gs5ytaNjBrh5Ow3zrvdUUY+0VxIuWVL4i9irt6friV+BqdCfmV11CQTWMiBYWHbXhco+J1kHfTOUkePhCDvMA==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "bin": {
+        "husky": "bin.js"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/typicode"
+      }
+    },
     "node_modules/iconv-lite": {
       "version": "0.6.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/iconv-lite/-/iconv-lite-0.6.3.tgz",