Add experiment logs to the monitoring page

src/pages/MonitoringPage/MonitoringPage.module.css

@@ -28,6 +28,22 @@
   position: static; /* ensures it scrolls away */
 }
 
+.controlsButtons {
+  display: flex;
+  flex-direction: row;
+  justify-content: center;
+  align-items: center;
+  gap: .25rem;
+  max-width: 260px;
+  flex-wrap: wrap;
+
+  button {
+    display: flex;
+    justify-content: center;
+    align-items: center;
+  }
+}
+
 .phaseProgress {
   margin-top: 0.5rem;
 }
@@ -189,32 +205,6 @@
   line-height: 1.4;
 }
 
-/* LOGS */
-.logs {
-  grid-area: logs;
-  background: var(--bg-surface);
-  color: var(--text-main);
-  box-shadow: var(--panel-shadow);
-  padding: 1rem;
-  box-shadow: 0 0 5px rgba(0, 0, 0, 0.1);
-}
-
-.logs textarea {
-  width: 100%;
-  height: 83%;
-  margin-top: 0.5rem;
-  background-color: Canvas;
-  color: CanvasText;
-  border: 1px solid var(--border-color);
-}
-
-.logs button {
-  background: var(--bg-surface);
-  box-shadow: var(--panel-shadow);
-  margin-top: 0.5rem;
-  margin-left: 0.5rem;
-}
-
 /* FOOTER */
 .controlsSection {
   grid-area: footer;